Los casos de Leo. Caso IV Escena 1 Sordo

La tardecita de otoño era propicia para un paseo al sol antes de retornar al hogar. Y tal vez para un café compartido con el equipo. Quizás estas fueron las razones para que el detective Leo Damier arriesgase el resto del mes pagando la cuenta de dos cortados y un café con leche tipo palangana con tres medialunas. En torno a la redonda mesita Leo y su fiel ayudante Ignacio de Santa María sorbían sendos cortados paciente y concienzudamente. Por su parte, la bella novata Inés Perta daba cuenta de las medialunas con voracidad.
- Inej, zi zeguís lastrando azí e vas a parezer a Zuzana Himénez... 
- Dejala, pobre, aún no cobró su primer sueldo...
- ¿E te pazó e no cobrazte?
- Ñam, ñam...
- El Principal le descontó los gastos ocasionados.
- ¿En el cazo del egollado?
- No, de la notebook que revoleó al piso.
- Ah, ze enohó orque no andaba.
- No, se tropezó con un cable en la oficina.
- ¿El e la netbuc?
- No, el de la planchita del pelo. ¿Terminaste, Inés, de engullir todo eso?
- Crunch, chomp, ñam... ya termino...
- Jefe, estuvo mueno el aferofi, que se repita...
- ¿Qué "aferofi", mi estimado zapallo?
- ¡El afer-ofi, espués e la ofizina!
 - Dios santo, vámonos. Recuerden que mañana iniciamos la investigación del brasilero que nos encomendó el Principal.

Amanece. Los edificios del centro, alejándose, se obstinan en estirar sus sombras.
- No me gusta este do Ceroso, el brasilero. Siempre con un acompañante. Los tipos que van siempre con un acompañante no son de fiar.
- Como uzted, jefe...
- Calla, zoquete. Nosotros somos de los buenos. Déjame pensar cómo iniciar el interrogatorio de su supuesta socia. Recuerda que la mejor forma de llegar a un ladino es dando un rodeo. El tipo pensará que lo atacaremos directamente como perros de presa. No sabe con quién se mete...
- ¡Ezo, on quiénes ze mete!
- Dije con "quién".
- Ezo. Igual no ze mreocupe, jefe, ya tengo una encuezta mara zacarle data zin e ze avive.
- Aquí es. Baja. Recuerda que somos encuestadores de la consultora de negocios Alca&Cía. Tú haces las preguntas, yo inspecciono por ahí.
- Tlarísimo, jefe...

La casa parecía lujosa, pero no exageradamente. Cuando Ignacio tocó el portero eléctrico dos perrazos se acercaron hasta la reja mostrando que sus fauces no trabarían amistad con desconocidos.
- ¡Muen día! ¿Hay anguien en caza?
- Buen día. ¿Son los encuestadores de la agencia de publicidad y negocios Alca&Cía?
- Azí ez, zeñora.
- Adelante, los perros no los atacarán si no les doy orden de hacerlo. Eso sí, no se salgan de la senda embaldosada, ellos odian que le pisen el césped. ¿El señor que lo acompaña es..?
- Ez mi chofer, ze distrae con jacilidad, ero maneja ien. Ze llama Leo.
- Bien, Leo, si quiere puede sentarse, si no pasee por los patios. Recuerde no enfurecer a Tito y Pelusa.
- Leo, pazee un poco or ahí. Y no toque nada. Omenzemos.
- Bien.
- ¿Nombre y amellido?
- Joana Lizo
- ¿Mrofezión?
- Psicóloga.
- Nebí zozpecharlo. ¿Nazió..?
- Sí.
- Ejem... ¿Uándo nazió?
- Diez de abril de mil nueve setenta.
- Me zuena eza fecha.
- Es histórica.
- ¿Lugar e nazimiento?
- Clínica "La Curita".
- Uf... ¿Localidad?
- Mmmm, Campana.
- Tan, taaann, taaan lejos...
- ...
- Empezemoz con la faze imortante... Uzted me dize la letra.
- Bien.
- ¿Ez agentina? a.- Zí, b.- No
- ¿Y a vos qué te parece?
- No eztá eza opzión...
- Ufff, sí, argentina. Poné a.
- ¿Gana uzted zu dinedo honraramente? a.- Zí, b.- No lo zé, c.- No
- Pero... 
- Nresponda.
- Claro, claro, respuesta a.
- ¿Onoce uzted a angún exdranjero? a.- Zí, b.- No, c.- Onozco caras raras ero no zé zi zon exdranjeros
- Me parece que Alca&Cía está cayendo en decadencia con las preguntas que prepararon... Respuesta a.
- ¿Onoce uzted al emmresario mrasilero Eloy do Ceroso?
- ...
Pero entonces...
 ¡Grrrr! ¡Arffff! ¡Guauuuu! ¡Guauuuu! ¡Grrrr!
- ¡Aayyyyy! ¡Saquen estos perros de aquíiiiii!! ¡¡Me coooomennn!!
- ¡Tito! ¡Pelusa! ¡A la cucha! Pobre, cómo lo dejaron mis cachorritos... ¿Usted los molestó o pisó fuera de la senda?
- ¡Ayyy! Para nada señora, ¡ayyy! se enfurecieron de sopetón.

De regreso...
- ¡Cabeza de palangana! ¡Ayyy! ¡Mirá, me mordieron hasta el culo esos perros demoníacos!
- Zeguro uzted los molestó...
- Estaba viendo cosas interesantes, pero tuve que hacer algo para que dejes de preguntar tan directo y lo primero que se me ocurrió es darle un patadón a un perro. ¡Animal! ¿No te dije que hicieras preguntas sofisticadas y con rodeos para sacarle data a la mina?
- Ez lo que hize...
- ¡Pero qué bolón cachado! Si hasta le mencionaste al empresario Eloy do Ceroso. ¿No te das cuenta de que se va a avivar que estamos tras la pista del sordo ese?
- ¿Uzted cree..?
- Creo que antes de que empiecen a atar cabos va a tener que actuar Inés ablandando al sordo con sus encantos.
- Modría mracticar ablandando gangosos, ¿no?

Continuará