Los casos de Leo. Caso I Escena 1

Tarde abrasadora en los parrilleros del Club Unión de Las Orillas. El asado se hace esperar y el detective Leo Damier, acostumbrado a la acción, acaba de enzarzarse en una partida de escoba de 15 con su fiel ayudante, el agente Ignacio de Santa María, mientras el resto de los muchachos se raja la cabeza bajo el inclemente sol, jugando al fútbol en la arena.

- Debemos mantener la mente ágil, Ignacio. La escoba es ideal para eso. ¿Ves? Prefiero juntar sietes a juntar oros, ya que hay solamente cuatro sietes. Los oros pueden esperar. Eso es razonamiento lógico y analítico de un detective.
- Ero zi ne voy ganano catoze a ziete...
- ¡Calla, insensato! El azar no puede excluirse, ya lo dijo Heisenberg. Y esta vez está de tu lado. Ganarás una vez o dos, pero a la larga las estadísticas estarán del lado de la razón.
- Arece e eztá ecidido a perder odra ahuesta...
- ¡Ja! Esta vez el azar no te ayudará. Tengo todo previsto. 
- Jefe, ne suena el zelu.
- Hola. Hable... Sí, mi principal. Cómo no, mi principal. Enseguida, mi principal. Hasta luego, mi principal.
- ¿Zu novia?
- No, esta vez la jerarquía policial. Un crimen en el Country Aromas Con Abedules. Debemos ocuparnos.
- Ziempre iene una excuza ara ejar de ugar uano ierde...

El Country era imponente. Un alto paredón que perdía continuidad solamente en el pórtico principal coronado por las iniciales del nombre entrelazadas primorosamente.
- Mira, Ignacio, esos dos mastodontes vigilan la entrada. Evidentemente nadie pasaría por esta puerta sin que ellos lo notasen.
- Zí, jefe, a no zer que...
- Calla y diles a qué venimos.
- Uenas ardes, el zeñor aí prezente es el etetive Leo Damier y yo zu ayudante. Nos emían e la eccional 8 y...
El mastodonte que cuidaba la entrada los miró sorprendido.
- No esperamos a nadie en este solar y menos con shorts de baño, ojotas y musculosa. Retírense o me veré obligado a...
- Oye, zopenco, no tenemos tiempo. Venimos con una orden de investigación por la denuncia que realizó el señor Aquiles Nado de Costeleta.
- El señor Nado es conde.
- Ya lo sospechaba yo, Ignacio, ese ricachón tiene el prontuario pesado y muchos enjuagues que esconder.
- Zí, lo zospeñábamos.
- Quiero decir que el señor Nado tiene un título nobiliario.
- Y yo soy técnico mecánico, ¡abre de una vez ese maldito portón!
- Jefe, ijo e iene una inmobiliaria...
- Camina ya, tonto.

El conde los esperaba muy nervioso. Recorría ida y vuelta la antesala de su mansión mordisqueando una larga pipa de marfil. A un lado, un serio mayordomo sostenía una bandeja de plata con un cenicero también de marfil.
- Buenas tardes, ¿el señor Aquiles Nado?
- Ejem, el conde Nado.
- ¿Lo tomo omo eclaración, jefe?
- Calla, imbécil, estos ricachones se presentan así, con su título antes. Hagamos lo mismo. Detective Leo Damier, a su servicio.
- ¡Achiller iológico Icnazio e Zanta María, pa lo e uste mandar!
- Simpático el mozuelo, detective. Éste es mi mayordomo: Osmar Tirizará.
- ¿Lo azoto, jefe?
- Calla, es un nombre extraño, pero como cualquier otro.
- Zí, es un hombre extradio, jefe. Eguro es el azezino, ¿lo arresto?
- Disculpe a mi ayudante, conde, es un poco torpe.
- Es muy joven, tiene cosas que aprender, detective. ¿Qué lo trae por aquí?
- ¡Epa! Nos llamaron de la seccional porque en este country se cometió un crimen. ¿Usted no sabe nada?
- Eh, ah, sí, sí. Ordené a mi secretaria que haga el llamado. Toda una contrariedad, usted sabe... ¡Débora! ¡Acércate, por favor!
- Jefe, ¡edtá uenízima!
- ¿Te parece sospechosa, Ignacio?
- Astante, ucho más e zu novia...
- Llámate a silencio y déjame intercambiar unas palabras con este monumento de mujer.
Buenas tardes, señorita.
- Hola, apuesto.
- ¿Qué apuesta?
- Eh... que es usted muy apuesto, quería decir. Soy Débora Fortunas.
- Lo imaginaba. ¿Usted ha llamado a la seccional?
- Oh, sí. Es que entré en la habitación de la señora Lucía y me encontré con algo digno de Dante.
- Anota, Ignacio, otro sospechoso, el tal Dante.
- ¡La señora Lucía cercenada en varios fragmentos!
- ¿Cree usted que se trató de un suicidio?

[continuará]